Kesä on nykyään jatkuvasti jalkapalloilun juhlaa – oli sitten kyseessä miesten tai naisten jalkapalloilun arvokisoista. Saksan EM-turnauksen ottelujen tauoilla näytettiin Ylen kisastudiossa täyteohjelmanumeroina ”Saksa ei ole paska maa” -sarjaa. Se on sarja suomalaisista jalkapalloilijoista Saksassa. Ohjelmanimen perusta on keihäänheittäjä Seppo Rädyn yleisurheilun MM-kisoissa vuonna 1993 Stuttgartissa lausuma aforismi: Saksa on paska maa.

Nimessä on muutamia selkeitä ihmettelyn aiheita. Suurin fundeeraamisen aihe on se, että miksi ihmeessä laittaa ohjelman nimeksi lause, historian hämäristä, joka on muunnettu huumorilla höystetystä kielteisestä sävystä positiiviseen merkitykseen?

Nuoremmille lukijoille tiedoksi, että Seppo Räty oli keihäänheittäjä, joka edusti Suomea 1980- ja 1990-luvuilla useissa arvokisoissa ja saavutti niissä useita mitaleja.

Rädyllä menivät kuitenkin kyseiset Stuttgartin kisat niin sanotusti pieleen. Rätymäiseen tyyliinsä hän juoksutti toimittaja Bror-Erik Walleniusta perässään ja eikä ollut halukas kommentoimaan suuremmin suorituksiaan.

Räty ei ollut välttämättä kiinnostunut arvioissaan Saksasta tarkoittamaan mitään sen syvällisempää. Siinä saattoi olla kaikuja Lapin sodasta 1944–45, mutta suurin yksittäinen tekijä oli oletettavasti hänen omalaatuinen hirtehishuumorinsa.

Eipä siinä mitään. Mutta, että Yle tekee oikein kunniaa viittaamalla Rädyn ”läppään” ja nimeää ohjelmansa tämän kieli poskessa antaman kommentin johdosta, sitä on vaikea ymmärtää.

Itse ohjelmasarjassa suomalaispelaajat kehuvat kilvan peliuraansa saksalaisseuroissa, niin mies- kuin naispelaajatkin. He kehuvat ihmisiä, olosuhteita, työteliäisyyttä ja ilmapiiriä. Saksa ei ole paska maa -ohjelmasarja, kuulostaa aivan siltä kuin sillä yritettäisiin todistaa jotain, mitä joku kielitaidoton tohmajärveläinen yritti osoittaa mahdollisesti päinvastaiseen suuntaan.

Itse en ole koskaan käynyt Saksassa, vaikka olen ollut Suomessa tekemisissä saksalaisten tai heidän jälkeläistensä kanssa. Kokonaiskuvan muodostamisen kannalta on aivan välttämätöntä kokea itse paikan päällä maa ja sen kansa.

Kurt Hedborg