Miska Kaukonen ja Valtteri Roiha näyttelivät parikymmentä vuotta sitten monena kesänä Aboa Vetus & Ars Novan pihalla. Tulevana kesänä kaksikko palaa tuttuihin maisemiin, kun miesten Olipa kerran: Kalevala -komediaa esitetään museon sisäpihalla.

– Heti tuntui kotiinpaluulta, kun pihalla ensimmäistä kertaa kävimme paikkoja katsomassa. Heti muisti kaikki rituaalit, joita ollaan siellä ennen näytöksiä tehty, Roiha toteaa.

Edellisen kerran Kaukonen ja Roiha ovat näytelleet yhdessä 2017, kun Linnateatterissa esitettiin Mieletön elokuvan historia. Ajatukset Kalevala-aiheisen näytelmän tekemisestä ovat kuitenkin paljon vanhempaa perua.

– Ihan tarkkaa muistikuvaa ei ole, mutta luulen, että jostain tällaisesta on ensimmäistä kertaa puhuttu, kun 2003 tehtiin William Shakespearen kootut teokset. Väittäisin, että niihin aikoihin on mietitty, että jos tällainen tehtäisiin suomalaisesta teoksesta, mikä se olisi. Silloin on päädytty siihen, että Kalevala sen täytyisi olla, Roiha muistelee.

Aktiivisemmin asia nytkähti eteenpäin viime syksynä, kun Kaukonen ja Roiha huomasivat, että tulevana kesänä kummankin kalenterissa on tilaa. Kalevala-näytelmää alettiin työstää.

– Tyylilaji oli heti selvä. Siitä ei ole edes tarvinnut puhua. On ollut selvää, minkälaisia hahmoja tehdään ja millä kulmalla, Kaukonen toteaa.

Jo alkuvaiheessa kaksikko alkoi pohtia, missä työn alla olevaa näytelmää esitettäisiin.

– Mietittiin, että käydään kysymässä Aboa Vetuksessa, vaikka oltiin vähän epäileväisiä, kun luultiin, etteivät he ylipäätään halua teatteria sinne. Mutta he innostuivat ajatuksesta ja sitten se loksahti, Roiha sanoo.

Käsikirjoituksen rakentaminen sujuu luontevasti. Kaukonen ja Roiha ovat tunteneet toisensa, ja työskennelleet yhdessä, niin kauan, että yhteistyö on saumatonta.

– Meitä ehkä yhdistää, että uskallamme sanoa kaikki hulluimmatkin ideat ääneen. Ne heitetään pöydälle ihan ensimmäisenä. Kun käsikirjoitusta tehdään, kaikki on sallittua, Roiha sanoo.

– Kun sitten toukokuussa siirrymme Aboa Vetuksen pihalle, huonot ideat kuolevat harjoitusten myötä pois, Kaukonen jatkaa.

Mitä komediassa sitten on luvassa? Kaukosen määritelmän mukaan kyseessä on yleissivistävä komedia kahdella näyttelijällä. Pohjana on Kalevala, mutta myös tekijöiden oma ääni kuuluu lopputuloksessa.

–Nämä ovat meidän tulkintojamme asioista. Toki painotamme myös sitä, että Kalevalaa ei voi ymmärtää, jos ei ymmärrä, miten ja mistä se on koostettu ja kuka sen on koonnut. Eli annamme painoarvoa myös Elias Lönnrotille ja hänen ystäväpiirilleen ja sen ajan Suomelle, Roiha toteaa.

– Olisi kiva, jos katsojalla esityksen jälkeen olisi sellainen olo, että Kalevala teoksena on tullut hieman lähemmäs, hän jatkaa.

Ilkka Lappi