Aurelian-Catalin Dinun minimarketista löytyy lehmän vatsaa, mausteista salamia ja savustettua sianrasvaa

Aurelian-Catalin Dinu kertoo, että ruoat tuodaan kylmäsäilytysautolla pakastettuna La Bettyyn. Ruokakaupan tarjonta on hyvin pitkälti luomua. Aurelian-Catalin Dinu kertoo, että ruoat tuodaan kylmäsäilytysautolla pakastettuna La Bettyyn. Ruokakaupan tarjonta on hyvin pitkälti luomua. Kuva: Kurt Hedborg

Romanialainen ruokakauppa La Betty Brahenkatu 20:ssä on erityisesti suomalaisten maissinaksuttelijoiden suosiossa, mutta paikka tarjoaa todellisen makumatkan paikallisiin luomumakuihin. Kauppa myy romanialaisia ruokatarvikkeita laidasta laitaan. Hyllyillä näkee muun muassa romanialaisia lihaisia ja erittäin maustettuja makkaroita, luomukanaa, vatsalaukkua, lampaanjuustoa erilaisia maustettuja lihasta tehtyjä eineksiä ja luomuhunajaa.

Kaupan omistaja Aurelian-Catalin Dinu kertoo, että ajatus kaupan perustamisesta syntyi, koska vastaavaa kauppaa ei Suomessa vielä ollut. Dinu omistaa myös Helsingissä kiinteistön, johon perustetaan samanlainen ruokakauppa. Dinu aloitti jo 14-vuotiaana kaupan alalla työskentelyn Karpaattien vuoristossa, Sinaian kaupungissa Romaniassa. Hän haaveili jonain päivänä omistavansa oman kaupan.

Dinu päätyi Suomeen maaliskuussa vuonna 2007, heti kun oli mahdollista matkustaa Suomeen viisumilla. Hän aloitti rakennusalalla, mutta kun hänen terveytensä alkoi horjumaan ja hän sairasteli neljä vuotta, hän päätti viimein toteuttaa nuoruuden haaveensa.

– Terveysongelmien alettua päätin, että perustan kaupan, mikä myy romanialaisia ruokatavaroita, nyt 45-vuotias Dinu kertoo.

Dinun kaupassa eivät shoppaile vain romanialaiset, vaan siellä käy ostoksilla myös ukrainalaisia, liettualaisia, virolaisia ja puolalaisia. Aukioloajat ovat arkisin hieman totutusta poikkeavat, sillä hän aukaisee vasta iltapäivällä. Dinu kokeili alussa kahden kuukauden ajan pitää kauppaa auki aamusta asti, mutta asiakkaita oli liian vähän. Viikonloppuisin asia on tietenkin aivan eri.

– Yleensä kanta-asiakkaani ovat töissä aamulla ja se oli tästä johtuen jotenkin turhaa pitää kauppaa auki.

Asiakkaat ovat mieltyneet kaupan lihatuotteisiin, kuten salamiin ja lihapitkoihin. Lihapitkot, jotka muistuttavat ulkoisesti kebabeita, - sillä romanialaisessa ruoassa on orientaalisia piirteitä - ovat erityisesti hyvää grilliruokaa ja ne menevät hyvin kaupaksi. Sianlihallakin on hänen mukaansa hyvä menekki.

Kantasuomalaisiakin käy ja he ostavat pääasiassa salamia, erilaisia makkaroita, maissinaksuja ja hunajaa. Maissinaksut tuntuvat olevan suosiossa, sillä suomalaiset ostavat niitä useita pusseja kerrallaan.

– Mainostan Facebookin kautta, jossa minulla on kaksi ryhmää ja ne ryhmät ovat enemmän romanialaisille. Minulla on ollut aikaisemmin nettisivut, mutta sen kanssa on ollut jonkin aikaa ongelmia ja nyt nämä sivut ovat uuden työn alla. Yritämme edistää netin kautta tilaamista ja ostamista. Meiltä tilataan tuotteita aina Oulusta ja Rovaniemeltä saakka.

Romanialaisen ruokakaupan erityispiirre on lehmän vatsalaukku, josta romanialaiset valmistavat makoisaa keittoa.

– Siinä kun suomalaiset herkuttelevat lohikeitolla, meillä nautitaan mahakeittoa. Meiltä saa myös savustettua sianrasvaa, mikä tarjoillaan kylmänä ja nautitaan sipulin kera, kertoo Dinu.

Kurt Hedborg

Kliininen silmä Leena Viikarille työstä geriatristen potilaiden parhaaksi

Kliinisellä silmällä palkittu Laura Viikari.

Turun yliopiston lääketieteellinen tiedekunta jakoi vuoden tunnustuspalkinnot Turun Lääketiedepäivien avajaisissa tiistaina 4. marraskuuta. Dosentti, geriatrian erikoislääkäri Laura Viikari sai vuoden 2025 Kliinisen silmän, ja Vuoden opetusteko 2025 -palkinto myönnettiin korva-, nenä- ja kurkkutautien oppiaineen työryhmälle, johon kuuluu LT, EL Jaakko Piitulainen , LT, EL Lotta Ivaska , EL Satu Rantanen , EL Sampo Mäkinen , fysioterapeutti Vilma Lehtinen , audionomi Sanna Karhu ja audionomi Heli Lehtinen . Vuoden erikoislääkärikouluttajana palkittiin neurologian erikoislääkäri, LT, osastonlääkäri Jaana Rönkä . Turunmaan Duodecim-seuran tunnustuspalkinto myönnettiin Turun yliopiston geriatrian dosentti, ylilääkäri Maarit Wuorelalle .

Raision Kuloistenniityn rivitalotonttien tontinluovutuskilpailun voittajat valittu

Raision Kuloistenniityn rivitalotonttien tontinluovutuskilpailun voittajat on valittu. Kilpailussa oli jaossa neljä rivitalokorttelia, joista arviointiryhmä päätti valita voittajaehdotukset kahdelle kohteelle. Kaksi muuta korttelia ehdotetaan otettavaksi uudelleentarkasteluun niissä havaittujen suunnitteluhaasteiden vuoksi esimerkiksi kaavamuutoksen yhteydessä toteutettavan suunnittelukilpailun kautta.

Kaukolämpötyö sulkee ajokaistan Juhana Herttuan puistokadulla

Juhana Herttuan puistokadulla tehdään kaukolämpötyötä 5.–7. marraskuuta Satamakadun ja Kuljetuskadun välillä. Yksi ajokaista on pois käytöstä Pansiontien suuntaan ajettaessa.

Eurojackpotissa perjantaina jaossa 53 miljoonaa, Jokerista 40 000 euron voitto Paimioon

Tiistaina arvotussa Eurojackpotissa ei löytynyt täysosumaa, joten perjantaina on jaossa noin 53 miljoonan päävoitto.

Viemäri- ja vesijohtotyö sulkee ajokaistan Ratapihankadulla

Ratapihankatu 20:n kohdalla tehdään viemäri- ja vesijohtotyötä 5.–7. marraskuuta. Yksi ajokaista on pois käytöstä sataman suuntaan ajettaessa.

Teollisuus kasvun veturina

Teollisuuden tilaukset ovat olleet kasvussa. Kuva on Telesten tehtaalta vuodelta 2022.

Talous takkuaa mutta Elinkeinoelämän Keskusliiton (EK) tuorein suhdannebarometri lupailee jo hieman parempaa. Barometrin tuloksia Turussa esitellyt johtaja Sami Pakarinen EK:sta arvioi, että kyse ei ole enää siitä, lähteekö kasvu liikkeelle, vaan siitä kuinka vauhdikkaasti mennään eteenpäin.

Etäpäivätoimintaa kolmen hyvinvointialueen yhteistyöllä

Länsi-Uudenmaan, Pohjois-Karjalan, ja Varsinais-Suomen hyvinvointialue tuottavat vammaispalvelujen etäpäivätoimintaa hyvinvointialuerajat ylittävällä yhteistyöllä. Länsi-Uudenmaan hyvinvointialue (LUVN), Varsinais-Suomen hyvinvointialue (Varha) ja Pohjois-Karjalan hyvinvointialue – Siun sote ovat jatkaneet keväällä aloittamaansa onnistunutta yhteistyökokeilua, jossa vammaispalvelujen avoimeen etäpäivätoimintaan voi osallistua yli hyvinvointialuerajojen.

Petri Rainio Bravidan Turun yksikönjohtajaksi

Petri Rainio.

Bravidan Etelä- ja Varsinais-Suomen alueen Turun yksiköt saivat vahvistuksen, kun Petri Rainio aloitti Turun yksikönjohtajana syyskuussa. Rainiolla on pitkä työhistoria talotekniikan, rakentamisen ja konsultoinnin parissa. Hän on työskennellyt koko uransa erilaisissa urakoinnin, servicen ja suunnittelun tehtävissä, muun muassa asentajana, työnjohtajana, projektipäällikkönä ja yksikönjohtajana.

Nojatikkailla työskenneltiin yli kymmenen vuotta, kunnes työntekijä putosi ja loukkaantui vakavasti – työnantajalle sakot työturvallisuusrikoksesta

Varsinais-Suomen käräjäoikeus on 4. marraskuuta antamallaan tuomiolla katsonut työnantajana toimineen elinkeinoharjoittajan syyllistyneen työturvallisuusrikokseen, kun huoltohenkilönä työskennellyt työntekijä kaatui lipunnoston yhteydessä nojatikkailta maahan.

Hyvää Suomesta -merkittyjen elintarvikkeiden kotimaisuus pysynyt korkeana

Hyvää Suomesta -merkityt tuotteet täyttävät tiukat raaka-aineiden kotimaisuuskriteerit, joiden perusteella kotimaisuusaste lasketaan. Lisäksi tuotteet on valmistettu ja pakattu Suomessa.

Hyvää Suomesta -merkittyyn ruokaan käytetään suuri osa suomalaisten ruoantuottajien tuottamista raaka-aineista ja vuosittaiset muutokset tuotteiden raaka-aineiden kotimaisuusasteissa ovat pysyneet vähäisinä. Reilulla kolmasosalla Hyvää Suomesta -merkityistä tuotteista raaka-aineiden kotimaisuusaste on sata prosenttia. Lisäksi kolmannes tuotteista on sellaisia, joiden kotimaisuusaste on lähellä sataa. Merkin käyttöön sallitun matalimman kotimaisuusasteen elintarvikkeita on vain muutama prosentti.

Taideakatemian yö esittelee Turun AMK:n opiskelijoiden taidetta ja esityksiä

Turun ammattikorkeakoulun Taideakatemian opiskelijat avaavat jälleen ovensa ja sydämensä taiteelle, kun Taideakatemian yö valtaa Linnankadun kampuksen torstaina 6. marraskuuta kello 17–21.

Mielenilmaus Venäjän imperialismia vastaan

Mielenilmaus järjestetään Tapaaminen Turussa 1812 -teoksen luona.

Turussa järjestetään mielenilmaus Venäjän imperialismia vastaan lauantaina 8. marraskuuta kello 13–14 Tapaaminen Turussa 1812 -veistoksen luona (Läntinen rantakatu 1).

Furuholm: Potkulaki ei lisää työllisyyttä vaan ainoastaan heikentää työntekijöiden asemaa

Kansanedustaja Timo Furuholm (vas,) on huolissaan siitä, että hallitus tuo eduskuntaan jälleen kerran esityksen, joka ainoastaan heikentää työntekijöiden asemaa. Tällä kertaa kyse on henkilöperusteisen irtisanomisen helpottamisesta – toisin sanoen työsuhdeturvan purkamisesta. Eduskunta alkaa käsitellä Orpon hallituksen esitystä, jonka myötä irtisanomiselle ei tarvittaisi enää painavaa syytä.

Naantalin kaupunginhallitus esittää valtuustolle verojen säilyttämistä ennallaan

Naantalin kaupunginhallituksen puheenjohtajisto Reetta Tanila-Järvinen (vas.), Toni Forsblom (pj.) ja Kimmo Aho.

Naantalin kaupunginhallitus käsitteli maanantaina talousarvion vuodelle 2026. Hallitus esittää 10. marraskuuta kokoontuvalle valtuustolle, että kunnallisveroprosentti ja kiinteistövero pysyvät ennallaan. Kaupunki varautuu lainataakan kasvuun ja sopeuttamisohjelman tekemiseen.

Bergqvist: Kuntien pitkäaikaistyöttömistä maksamia sakkomaksuja tulisi vähentää

Kansanedustaja, RKP:n varapuheenjohtaja Sandra Bergqvist katsoo, että niin sanottuja pitkäaikaistyöttömistä kunnille määrättyjä sakkomaksuja tulisi väliaikaisesti alentaa, jotta rahat voitaisiin sen sijaan käyttää työllisyyspalvelujen kehittämiseen.

Raitiotie kiinnostaa Turussa – suunnitelmiin tutustui lähes 15 000 henkilöä

Tilaisuuksiin osallistui yhteensä noin 2 500 henkeä muun muassa pääkirjastossa.

Turun raitiotien alustavat katusuunnitelmat julkaistiin syyskuussa. Suunnitelmia sai kommentoida karttapohjaisessa kyselyssä ja niitä esiteltiin lukuisissa tilaisuuksissa. Kaupunkilaisten antamia palautteita hyödynnetään suunnitelmien viimeistelyssä, mikäli kaupunginvaltuusto päättää, että raitiotie rakennetaan Turkuun. Kyselyssä ja Turun Raitiotieallianssin järjestämissä tilaisuuksissa suunnitelmiin tutustui lähes 15 000 henkilöä.

Timo Ketonen juhlapuhuja Turun Svenska dagen -juhlassa

Ruotsalaisuuden päivää vietetään perinteisesti 6. marraskuuta kello 18. Myös Turussa päivää juhlistetaan näyttävästi Åbo Svenska Teaterissa järjestettävällä juhlalla. Tämän vuoden juhlapuhujana on yrittäjä ja hallitusammattilainen Timo Ketonen , TS-yhtymä Oy:n hallituksen puheenjohtaja ja A´Pelago Experience Ab:n toinen perustaja.

Turku Rock Academy coveroi Lordia

Eliina Rantakallio tähdittää kauhuteemaista musiikkivideota.

Turku Rock Academyn tuoreimman yhteistyön tuloksena syntyi Lordi-cover ja musiikkivideo Believe Me . Turkulaisen bändivalmennuksen käsittelyssä hirviörockin jättiläinen Lordi kohtaa nuoren muusikkosukupolven.

Urheilu

Roope Koskela ui nuorten Suomen ennätyksiä Porissa

Roope Koskela.

Roope Koskela ui nuorten Suomen ennätyksen perhosuinnissa Porin Grand Prix -kilpailuissa. Koskela paransi ennätystään vakuuttavasti sekä 50 metrin että 100 metrin perhosuinnissa, tehden samalla kaksi uutta nuorten Suomen ennätystä.

Ommi Mingsupphakun kamppaili kaksi maailmanmestaruutta ensiyrittämällä

Ommi Mingsupphakunin kamppailu-urheilu-ura on ollut nousujohteinen. Ensimmäinen mitali oli vuoden 2019 thainyrkkeilyn SM-pronssi. Sittemmin voittoja on kertynyt runsaasti.

Turku Muay Thaita edustavalle Ommi Mingsupphakunille kuluva vuosi on ollut erityinen. Menestystä kamppailulajeista on tullut aiemminkin, mutta tämän vuoden saldo on kaksi maailmanmestaruutta. Kesäkuussa Mingsupphakun voitti WKU-liiton thainyrkkeilyn MM-tittelin. Lokakuun lopussa hän voitti saman liiton K1 potkunyrkkeilyn maailmanmestaruusottelussa saksalaisen Michaela Michlin Münchenissä.

Albin Granlund jatkaa Interin takalinjoilla

Albin Granlund.

Inter on tehnyt jatkosopimuksen toista kauttaan sinimustissa pelaavan Albin Granlundin kanssa. Paraisilta kotoisin olevan puolustajan jatkosopimus kattaa kauden 2026.

TPS:n ja Roni Seväsen pelaajasopimus purettu

Roni Sevänen.

Turun Palloseura ja puolustaja Roni Sevänen ovat purkaneet sopimuksensa yhteisymmärryksessä.

Ice Cagen suosio näkyy myös kiinnostuksena Hamaraa kohtaan

Ahkeraan tänä vuonna otellut Olli Santalahti ottelee jälleen kotiyleisön edessä.

Turun syksyssä on ollut kamppailu-urheilun ystäville poikkeuksellisen paljon nähtävää. Ice Cage täytti Turkuhallin syyskuussa ja Turku Fight veti hyvin väkeä lokakuun alussa Kupittaan palloiluhalliin. Marraskuussa on Hamaran vuoro, kun Hamara 8 järjestetään Kupittaan palloiluhallissa 8. marraskuuta.

Otteluanalyysi: Inter ylsi vajaalla miehistöllä vain tasapeliin

Eetu Huuhtanen piti Interiä pystyssä toisella puoliajalla.

Inter joutui taistelemaan yli 70 minuuttia yhden miehen alivoimalla Seinäjoen Jalkapallokerhoa vastaan Veikkausliigan kamppailussa Kupittaalla, sillä Jean Botué lensi suihkuun jo 17 peliminuutilla. Inter oli ulosajohetkellä johdossa mutta SJK tasoitti. Inter meni vielä vajaanakin johtoon ensimmäisen puoliajan lopussa mutta paine yltyi toisella jaksolla ja SJK tasoitti lopussa loppuluvuiksi 2-2.