Turun Nuoren Teatterin Mowgli selviää omillaan
Turun Nuori Teatteri viettää tänä vuotta 50-vuotisjuhliaan. Syksyn juhlatuotantona nähdään Rudyard Kiplingin kirjoihin pohjautuva Viidakkokirja. Dramatisointi on Mikko Joukamaan käsialaa. Juhlavuoden ohjauksesta vastaa Juha Antikainen.
– Tämä ei seuraa yksi yhteen Disneyn versiota. Mikko on yhdistänyt dramatisoinnissaan osasia sieltä täältä Kiplingin teoksista, Antikainen toteaa.
Ohjaajana Antikainen on tuonut musiikkia entistä enemmän esitykseen.
– TNT:n vuoden 2008 versio Viidakkokirjasta oli hyvin tanssillinen. Tässä on tanssia vähennetty. Olen myös muokannut hieman sävellyksiä ja soittanut kaiken uudelleen, Antikainen kertoo.
Kiplingin Viidakkokirja julkaistiin yhtenä kokonaisuutena 1800-luvun lopulla. TNT:n lavalla nähtävässä tulkinnassa on kiinnitetty huomiota siihen, että teosta tehdään 2020-luvulla.
– Alkuperäisessä teoksessa on vaikeita asioita, jotka eivät oikein sovi nykyaikaan. Olemme tehneet version, mikä ei ole sidoksissa mihinkään kulttuuriin eikä mihinkään sukupuolirooleihin. Pahimmat kuopat Mikko on tosin jo tasoittanut dramatisoinnissaan.
Vaikka kyseessä on yli 120 vuotta vanha teos, siitä on helppo löytää yhtymäkohtia nykyaikaan.
– Minua on usein huvittanut, kun ohjaajat melkeinpä teoksesta riippumatta kertovat, kuinka se on ajankohtaisempi kuin koskaan, Antikainen naurahtaa.
– Talvella yllätin itseni, kun tutustuin teokseen tauon jälkeen uudella otteella. Viidakkokirja on ajankohtainen. Monet hahmot ovat ulkopuolisia tai muukalaisia tietyssä porukassa, eikä heitä helposti hyväksytä joukkoon. Erilaisuuden hyväksyminen on sellainen asia, mikä valitettavasti monesti loistaa meidän nyky-yhteiskunnassammekin poissaolollaan.
Ulkopuolisuuden lisäksi toinen vahva nykyajassa resonoiva teema on usko karismaattisiin johtajiin.
– Se on vahvasti läsnä Viidakkokirjassa, kuinka helposti lauma on valmis menemään sokeasti vahvan johtajahahmon perässä ja uskoo kaiken, mitä johtaja heille sanoo. Ne ovat ikiaikaisiakin asioita, mutta myös valitettavan ajankohtaisia. Se on vähän pelottavaakin, Antikainen miettii.
– Mutta en usko, että lapset näitä asioita välttämättä kauheasti pohtivat. Luulen, että he katsovat tätä ensisijaisesti tarinana, hän lisää.
Viidakkokirjan ensi-ilta 24. syyskuuta. Esityskausi jatkuu 11. joulukuuta saakka.
Ilkka Lappi